· Advanced level of Chinese and ability to translate written Chinese documents;
· Having prior experiences of translation and meeting quality standard;
· The full-time translator/editor will be working in esljob.com.cn Beijing office and the part-time translator will be working home-based.
Remuneration will be provided based on the professional qualification and experiences. Please send your CV along with a cover letter to. market@chinaexpat.cn
3. Marketing and Partnership Manager, starting immediately
Contract: Fixed term
porting: general manager
Department: Marketing and Business Development
Hours: 40 hours per week
OBJECTIVES: Design marketing activities and campaigns to elevate website's brand equity and visibility; Contact, build and manage new B2B relationships/partnerships with external companies and organizations; Develop and manage community based interactive sections of websites.
JOB SUMMARY:
· Develop corporate marketing strategy and plan with both short and long term goals that are measurable Contact, build and manage new B2B relationships/partnerships with external companies and organizations;
· Negotiate with external service partners to create and offer B2C value-added programs;
· Write effective communications to promote value-added opportunities and sales support programs;
· Manage and track sales incentives, direct leads and other programs and produce corresponding marketing and sales reports, as needed;
· Plan and coordinate various meetings, events, tradeshows, displays, conferences and promotional activities;
· Provide research, analysis and reporting of various marketing programs, competitive activities and other initiatives;
· Revise existing marketing and sales programs on a quarterly basis;
· Liaise with key stakeholders; ensure that all materials are approved by Marketing and Compliance;
· Assist Marketing & Communications department, as required;
· Work with colleagues to optimize the website for search engines including link-building, link optimization, up-dating website tagging, design contents for search ranking, increase ranking in Alexa;
· Manage the web-based interactive community sections including forum, classified ads.
REQUIREMENTS:
· Native English speaker ;
· 3-5 years of Business to Business and /or Business to Customer experience;
· Experience in developing implementing lead generation programs;
· Superior project management/organizational, multi-tasking and analytical skills able to meet tight deadlines ;
· Strong presentation, public speaking and negotiation skills are required;
· Understanding of print production and web development processes;
· Attention to detail; excellent trouble-shooting/problem-solving abilities;
· Good communication skills; strong writing and proofreading skills;
· Strong hands-on experience using PowerPoint, Word, Excel, Outlook and Acrobat;
· Ability to work well independently or within a team environment;
· Experience working in a website marketing / brand promotion and with government, trade association and media are assets.
EDUCATION:
· Marketing/Communications Post-secondary education or related field, or equivalent combination of education and experience;
· 5-8 years of practical marketing/communications experience;
· 2-3 years hands-on marketing experience;
· Interested and qualified applicants, please send resume to market@chinaexpat.cn. We thank all applicants for your interest. Only those selected for an interview will be contacted.